Je Telecharge > Bureautique > Traducteur > Telecharger le logiciel Open Subtitle Translator

Outil qui traduit les fichiers de sous-titrage de film, d'une langue vers une autre, ligne par ligne et automatiquement...

Le programme utilise le service en ligne Google pour effectuer la traduction (donc offre un très large choix de langues) et crée un nouveau fichier de sous-titrage avec la nouvelle langue, conservant tout le paramétrage et le calage des sous-titres dans la vidéo.

Très utile lorsqu'aucun sous-titre n'est disponible dans sa langue pour un film.

Le téléchargement de Open Subtitle Translator est gratuit

Signaler une erreur de lien ou version   Envoyer ce logiciel à un ami   Donnez votre avis